Términos de Servicio
Última actualización: 13 de marzo de 2025
Bienvenido al sitio web oficial de International Valve (“Compañía”, “nosotros” o “nuestro”). Estos Términos de Servicio (“Términos”) constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted (“usuario” o “su”) e International Valve, que rigen su acceso y uso de nuestro sitio web, ubicado en www.internationalvalve.com (el “Sitio Web”). Al acceder, navegar o utilizar el Sitio Web, usted reconoce y acepta que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad.
Si no está de acuerdo con estos Términos, debe dejar de usar el sitio web inmediatamente. Su uso continuado del sitio web constituye la aceptación de cualquier modificación o enmienda que podamos hacer a estos Términos a lo largo del tiempo. Es su responsabilidad revisar estos Términos periódicamente para mantenerse informado sobre cualquier cambio.
1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
Al acceder y utilizar este sitio web, usted afirma que tiene la edad legal en su jurisdicción para celebrar este acuerdo y que cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables al utilizar este sitio web. Si está accediendo a este sitio web en nombre de una organización o entidad, declara y garantiza que tiene la autoridad para obligar a esa organización a cumplir estos Términos.
International Valve se reserva el derecho de modificar, actualizar o cambiar estos Términos en cualquier momento, a su entera discreción, sin previo aviso. Cualquier modificación entrará en vigor inmediatamente después de su publicación. Su uso continuado del sitio web después de que se publiquen los cambios constituye su aceptación de los Términos revisados.
2. USO DEL SITIO WEB
El sitio web y su contenido se proporcionan únicamente con fines informativos generales y comerciales. International Valve le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y utilizar el sitio web estrictamente de acuerdo con estos Términos.
Usted se compromete a no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas al utilizar el sitio web:
a) Violar cualquier ley, reglamento o política local, estatal, nacional o internacional.
b) Participar en conductas fraudulentas, engañosas o falaces.
c) Interferir o interrumpir la seguridad, la integridad o el rendimiento del sitio web, incluyendo intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del sitio web, sus servidores, bases de datos o redes.
d) Utilizar el sitio web para transmitir virus, malware u otro código malicioso que pueda dañar o interrumpir a otros usuarios, sus dispositivos o la funcionalidad del sitio web.
e) Copiar, reproducir, modificar, distribuir, mostrar, publicar, transmitir, licenciar, vender o crear trabajos derivados del sitio web o de cualquiera de sus contenidos sin el consentimiento previo por escrito de International Valve.
f) Participar en el raspado de datos, la minería de datos o cualquier método automatizado de acceso al sitio web sin autorización.
g) Suplantar la identidad de otra persona, entidad o tergiversar su afiliación con cualquier entidad u organización.
h) Utilizar el sitio web para cualquier propósito comercial no expresamente autorizado por International Valve.
El incumplimiento de estas restricciones puede resultar en la terminación inmediata de su acceso al sitio web y en posibles acciones legales.
3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el contenido, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los nombres comerciales, los logotipos, las imágenes, el texto, el software, los vídeos y otros materiales disponibles en el sitio web (“Contenido”) son propiedad exclusiva de International Valve o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales, incluidas las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y secretos comerciales.
No puede utilizar, reproducir, distribuir, mostrar ni crear trabajos derivados de ningún Contenido sin el consentimiento previo por escrito de International Valve. El uso no autorizado de cualquier Contenido puede violar las leyes de propiedad intelectual aplicables y resultar en consecuencias legales.
4. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El sitio web y toda la información, materiales, productos y servicios proporcionados en él se ofrecen "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. International Valve renuncia expresamente a todas y cada una de las garantías, incluyendo, entre otras:
a) Garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción y título.
b) Garantías de que el sitio web será seguro, estará libre de errores, será ininterrumpido o de que los defectos serán corregidos.
c) Garantías con respecto a la exactitud, fiabilidad o integridad de la información proporcionada en el sitio web.
International Valve no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo que surja de o esté relacionado con su uso del sitio web, incluyendo, entre otros:
a) Pérdida de beneficios, ingresos, oportunidades de negocio o datos.
b) Lesiones personales o daños a la propiedad que resulten de su acceso o uso del sitio web.
c) Acceso no autorizado o uso de nuestros servidores y cualquier información personal almacenada en ellos.
En jurisdicciones que no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños, nuestra responsabilidad se limitará en la mayor medida permitida por la ley.
5. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a International Valve, sus funcionarios, empleados, afiliados, socios, licenciantes y agentes de y contra cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos, incluyendo los honorarios legales, que surjan de:
a) Su uso o uso indebido del sitio web.
b) Su incumplimiento de estos Términos.
c) Su infracción de cualquier propiedad intelectual u otros derechos de un tercero.
d) Cualquier uso no autorizado o ilegal de su cuenta (si corresponde).
International Valve se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización a su cargo.
6. ENLACES Y SERVICIOS DE TERCEROS
El sitio web puede contener enlaces a sitios web, servicios o recursos de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad, e International Valve no respalda, controla ni asume responsabilidad alguna por el contenido, la exactitud o las políticas de los sitios de terceros.
Sus interacciones con sitios web de terceros son bajo su propio riesgo, y debe revisar sus términos y políticas antes de interactuar con ellos.
7. RESCISIÓN Y SUSPENSIÓN DEL ACCESO
International Valve se reserva el derecho de rescindir, restringir o suspender su acceso al sitio web en cualquier momento, por cualquier motivo, incluyendo, entre otros:
a) Incumplimiento de estos Términos.
b) Conducta perjudicial para International Valve, su sitio web u otros usuarios.
c) Participación en actividades ilegales o fraudulentas.
Tras la rescisión, debe cesar todo uso del sitio web, y cualquier disposición de estos Términos que razonablemente deba seguir vigente tras la rescisión seguirá en vigor.
8. LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Illinois, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.
Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos se resolverá a través de:
a) Negociación Informal: Las partes intentarán resolver las disputas de buena fe a través de negociaciones directas.
b) Arbitraje Vinculante: Si la disputa no puede resolverse de manera informal, se someterá a arbitraje bajo la American Arbitration Association (AAA) en Illinois. La decisión arbitral será definitiva y vinculante.
c) Litigio: Si el arbitraje no es aplicable, las disputas se resolverán en los tribunales estatales o federales ubicados en Illinois, y usted acepta someterse a su jurisdicción exclusiva.
9. DIVISIBILIDAD
Si se determina que alguna disposición de estos Términos es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. La disposición inválida se reemplazará con una disposición válida que se ajuste estrechamente a la intención original.
10. ACUERDO COMPLETO
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted e International Valve con respecto al uso del sitio web y reemplazan todos los acuerdos, representaciones y entendimientos anteriores.
11. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a estos Términos, puede contactarnos a:
International Valve
483 Heartland Dr, Unit C
Sugar Grove, Illinois, 60554
T: 630.466.0300
F: 630.466.0302
Al utilizar este sitio web, usted reconoce que ha leído, entendido y aceptado estar sujeto a estos Términos.